News

Arbeitseinsatz am Sportplatz

Das Rasenplatz-Team nutzt die derzeitige Vegetationphase um anstehende Arbeiten rund um die Sportanlage anzugehen. So wurden in den vergangenen
Wochen Arbeiten gegen das unregulierte Abfließen des Oberflächenwassers, welches von den Waldwegen und dem Parkplatz des Stausees in Richtung
Kehrbachstrasse abfließt, durchgeführt. Dabei wurden völlig verschlammte Betontrapezschalen und verschüttete Entwässerungsleitungen, sowie die
Fahrbahnränder des asphaltierten Zufahrtsweges freigelegt, um dem Oberflächenwasser ein regulierter Abfluß gewährleisten zu können.

 

 

Um die Regulierung des Oberflächenwassers fertigstellen zu können, wird am Samstag, 28.01.2012 ein weiterer Arbeitseinsatz nötig. Helfer sind herzlichen willkommen.

 

DJK Hallenfußballturnier

Am Sonntag, 22.01.2012 veranstaltete der DJK-Kreisverband Trier-Saarburg ihr jährliches Hallenfußballturnier in der Turnhalle des Schulzentrums
Saarburg-Beurig. Hierzu reiste die DJK Trassem mit den Mannschaften aus der Jugendspielgemeinschaft an. In der F-Jugend erzielten die Jungfußballer
hinter Merzkirchen einen hervorragenden zweiten Tabellenplatz. Die beiden Mannschaften der E-Jugend konnten die Mannschaften aus Merzkirchen hinter
sich lassen und mussten sich nur der Mannschaft aus St.Matthias geschlagen geben. Mit den Tabellenplätzen zwei und drei wurde ein hervorragendes
Ergebnis erzielt. Die D-Jugend kam über den dritten Tabellenplatz nicht hinaus, und musste Pluwig/Gusterath und Merzkirchen die vorderen
Tabellenplätze überlassen. Die Mannschaft der C-Jugend spielte in ihren entscheidenden Spielen unglücklich und musste sich knapp
geschlagen geben. Sie mussten sich mit dem Tabellenplatz 4 zufrieden geben. Der DJK-Kreisverband Trier-Saarburg bedankte sich bei allen Mannschaften
für ihre Teilnahme und überreichte jeder Mannschaft einen Fußball. Allen Trainern, Betreuern, den mitgereisten Eltern sowie alle die die
Mannschaft unterstützt haben gilt ein herzliches Dankeschön.

Bambini
Auch die kleinsten Kicker der DJK Trassem reisten zum Hallenturnier des DJK-Kreisverbandes Trier-Saarburg. Mit einem Unentschieden und zwei
unglücklichen Niederlagen präsentierten sich die läuferisch und technisch verbesserten Bambinis dem begeisterten Publikum.
Ein herzlichesDankeschön gilt den Trainern Dirk Sieren und Udo Hölzemer, sowie allen mitgereisten Eltern und Fans.

 

Trainingsstart der 1.Mannschaft

Das Training der 1. Mannschaft beginnt am Freitag dem 27. Januar 2012 um 19:30 in Kirf zur Vorbereitung auf die verbleibenden Rückrundenspiele.

Es wird um rege teilnahme gebeten. Bei Nichtteilnahme bitte beim Trainer per SMS Mail oder telefonisch abmelden.

 

Weihnachts-Cup des TC Kenn

Tennisspieler aus Trassem  mit starken Leistungen

Ein erster, ein zweiter und ein vierter Platz sind das Ergebnis der Teilnahme junger Tennisspieler aus dem Raum Saarburg am Weihnachts-Cup auf der Anlage des TC Kenn. Teilnehmer u.a. aus Koblenz, Kronberg (Hessen), Kastellaun, Landstuhl gaben dem Turnier einen überregionalen Charakter. Jana Koewenig konnte sich gegen starke Konkurrenz behaupten und musste sich nur der späteren Siegerin im entscheidenden Tiebreak geschlagen geben. Alexander Schartz errang einen beachtlichen 4.Platz; umso höher ist dieser Erfolg zu bewerten, da er fast ausschließlich gegen ältere Spieler antrat. Josef Brucker errang erstmals in seiner Gruppe souverän den ersten Platz. Frederik Zehren musste bereits nach seinem ersten Match verletzungsbedingt aufgeben. Insgesamt haben sich die  erwähnten Spieler aus dem Raum Saarburg sehr achtbar geschlagen, was auf eine sehr gute und konsequente Jugendarbeit in ihren jeweiligen Vereinen DJK Trassem und TV Wincheringen zurückführen ist.

 

 

SG Trassem/Kirf - SG Freudenburg II 3:0 (3:0)

Am Sonntag, 27.11.2011 eroberten die SG Trassem/Kirf mit ihrer stabilen Abwehr, dem kreativen Mittelfeld, und den torgefährlichen Stürmern die
Tabellenspitze der Kreisliga D Saar. Die zahlreichen Fans sahen über die gesamte Spielzeit eine dominierende SG Trassem/Kirf, welche bereits
in der 15. Minute nach wunderschönen Zuspiel von Christophe Breton durch Dirk Wingenbach mit 1:0 in Führung ging. Nach 35 Minuten durften
die Spieler und die Fans der SG Trassem/Kirf zum 2:0 (Dirk Wingenbach)jubeln. Und kurz vor der Halbzeitpause machte Manuel Meyer das 3:0 perfekt.
Mit einem sicheren 3:0 ging die SG Trassem/Kirf in die zweite Halbzeit, konnte aber  die Abwehr des SG Freudenburg II und insbesondere Schlussmann
Jonathan Reinsbach nicht mehr bezwingen. Auch das Edelmetall des Tores war gegen die SG Trassem/Kirf und lies somit keinen weiteren Treffer zu.

Für die SG Trassem/Kirf spielten: Steffen Bruns, Sebastian Holz, Marco Weber, Mark Weier (Fabian Holz), Dirk Sieren, Manuel Meyer (Julian
Steinmetz), Marius Steinmetz, Michael Kiesling, Christophe Breton (Mike Backes), Jörg Huber, Dirk Wingenbach.
Den Sprung an die Tabellenspitze haben sich die Kicker der SG Trassem/Kirf hart erabeitet und völlig verdient. Nun schlüpft die SG Trassem/Kirf von
der Rolle des Jägers in die Rolle des Gejagten. Wie sie mit der Situation umgehen kann, sehen wir im nächsten Spiel der SG Trassem/Kirf  am Sonntag,
04.12.2011 um 12.30Uhr gegen den SV Ayl II in Ayl (Rasenplatz) statt.

D-Jgd. JSG Freudenburg - JSG Zerf 11:2

Mit Tabellenplatz 9 geht die Mannschaft in die Winterpause.


F-Jgd. JSG Freudenburg - JSG Nittel

Mit der F-Jugend geht auch die letzte Jugendmannschaft in die wohlverdiente Winterpause. In 2012 beginnen die Spiele wieder ab dem 10. März.

Allen Jugendspielern wünschen wir eine gute Adventszeit, schöne Weihnachten und ein erfolgreiches Jahr 2012.

 


Seite 1 von 23

DJK Trassem - Die Seele brennt

There seems to be an error with the player !