djk-trassem.de

Am Sonntag, 20.11.2011 um 17.00 Uhr wurde das Derby zwischen der SG Saarburg III und der SG Trassem/Kirf auf dem Kunstrasen der Sportanlage im
Kammerforst angepfiffen. Als ganz klarer Favorit stand die SG Saarburg III als Tabellenführer der D-Liga Saar, die bereits im Hinspiel der SG
Trassem/Kirf eine Niederlage beifügte, auf dem Platz. In der Spielanlage beider Mannschaften ließ jedoch die Mannschaft der SG Trassem/Kirf leichte
Vorteile erkennen. In den ersten 30.Minuten war die SG Trassem/Kirf dem Führungstreffer durch Mark Weier und Manuel Meyer viel näher. Ab der
30.Minute erarbeitete sich die SG Saarburg III mehr Spielanteile und konnten so in der 35. Minute aufgrund einer kurzen Unaufmerksamkeit in der
Abwehr das 1:0 erzielen. Die SG Trassem/Kirf reagierte sofort auf den Führungstreffer und drängte die Gastgeber in die eigene Hälfte. Kurz vor
der Halbzeitpause konnte Manuel Meyer nach herrlichem Zuspiel den verdienten Ausgleich erzielen.
In der zweiten Halbzeit sahen die zahlreichen treuen Fans der SG Trassem/Kirf harte Zweikämpfe, aber wenig spielerische Momente auf beiden
Seiten. In dieser Drangphase konterte die SG Trassem/Kirf mit guten Kombinationen in den gegnerischem Strafraum, wo Dirk Wingenbach in der 65.
Minute Torhüter Frank Plicht mit einem platzierten Kopfball zum 1:2 überwandt. In einem offenen Schlagabtausch erarbeiteten sich beide
Mannschaften weitere Tormöglichkeiten. Die besseren Torchance lagen auf der Seite der SG Trassem/Kirf. Die beste Torchance zum entscheidenden Treffer
hatte die SG Trassem/Kirf in der 80.Minute, als Christophe Breton im Strafraum gefoult wurde, und der Schiedsrichter auf den Elfmeterpunkt
zeigte. Der Foulelfmeter konnte jedoch nicht zum sicheren 1:3 verwertet werden. So musste die SG Trassem/Kirf dem Sturmlauf der Gastgeber bis zum
Schlusspfiff Kontra bieten. Durch die gute Arbeit im Mittelfeld, sowie der hervorragenden Abwehrleistung brachte die SG Trassem/Kirf den Sieg völlig
verdient nach Hause.
Für die SG Trassem/Kirf spielten: Steffen Bruns, Sebastian Holz, Marco Weber, Mark Weier, Dirk Sieren, Manuel Meyer, Youssef Schneider, Michael
Kiesling, Christophe Breton, Jörg Huber, Dirk Wingenbach.

Als Spieler des Tages ist Marco Weber mit seiner hervorragenden Defensivarbeit und dem Blick in die Offensive hervorzuheben.

Mit diesem Sieg erobert die SG Trassem/Kirf den 2.Tabellenplatz mit einem Punkt Rückstand auf den alten und neuen Spitzenreiter SG Saarburg III.

Das nächste Spiel der SG Trassem/Kirf findet am Sonntag, 27.11.2011 um 14.30Uhr gegen die SG Freudenburg II in Kirf (Hartplatz) statt.


D-Jgd. DJK St. Matthias Trier - JSG Freudenburg  5:1

Das nächste Spiel der JSG Freudenburg findet am Samstag, 26.11.2011 um 15.00 Uhr gegen die JSG Zerf in Freudenburg (Rasenplatz) statt.


F-Jgd. JSG Freudenburg spielfrei

Das nächste Spiel der JSG Freudenburg findet am Samstag, 26.11.2011 um 12.00 Uhr gegen die JSG Nittel in Freudenburg (Rasenplatz) statt.